[ English ]

Día de conmemoración de los trabajadores
fallecidos y lesionados en el trabajo

El 28 de abril, día del aniversario de la OSHA (Occupational Safety and Health Administration, Administración de Seguridad y Salud Ocupacional) y Día de duelo en Canadá, el BAC (International Union of Bricklayers and Allied Craftworkers, Sindicato Internacional de Albañiles y Trabajadores de Oficios Aliados) se unirá a otros sindicatos para recordar a los trabajadores que han sufrido y muerto en el trabajo. Cada año, en Estados Unidos solamente, 60.000 trabajadores norteamericanos mueren por enfermedades ocupacionales y casi 6.000 pierden la vida en el trabajo. “Creemos que cada trabajador tiene derecho a volver a su casa tal como llegó al trabajo”, dijo el Vicepresidente Ejecutivo Jerry O’Malley. “Este es un derecho básico en el que el BAC cree y por el cual está dispuesto a luchar.”

Si bien los sindicatos han hecho grandes progresos en el establecimiento de protecciones tendientes a salvar vidas en el trabajo, todo ese progreso está en peligro. Durante los últimos tres años, la Administración Bush ha trabajado sin descanso para anular las reglamentaciones existentes y para detener el trabajo realizado con el propósito de establecer las nuevas directivas que se necesitan con urgencia.

El Día de conmemoración de los trabajadores fallecidos y lesionados en el trabajo, tómese un momento para recordar a los trabajadores que perdieron sus vidas o se enfermaron a causa de exposiciones o accidentes en el lugar de trabajo que podrían haberse impedido, y haga una llamada a sus miembros del Congreso para expresar su apoyo a mayores medidas de protección de la OSHA.

Para obtener más información, visite el sitio Web de la AFL-CIO (American Federation of Labor - Congress of Industrial Organizations, Federación Norteamericana del Trabajo – Congreso de Organizaciones industriales) en: www.aflcio.org/yourjobeconomy/safety/memorial o el sitio Web del CLC (Canadian Labour Congress, Congreso del Trabajo Canadiense) en: www.clc-ctc.ca.