About Us Members Only Legislative & Political News Member Benefits Safety & Training IMI Canada IPF IMI
search
 
620 F Street NW
Washington, DC 20004
202.783.3788
 
About Us Members Only Legislative & Political News Member Benefits Safety & Training
About Us
Canada IPF IMI IHF Become a Member
ISSUE 4 - 2007
Index

Archives

 

[ English ]
[ En Français ]

JOHN J. FLYNN
President
International Union of Bricklayers and Allied Craftworkers
.............................

El Centro Nacional de Capacitación Crea Oportunidades
Número 4 - 2007

En la esencia de lo que distingue a nuestro Sindicato y a sus miembros y contratistas de los demás se encuentra el compromiso sólido, consistente y de largo plazo con la capacitación. El nuevo Centro Nacional de Capacitación y los aprendices destacados en esta edición son ejemplos muy reales de este compromiso.

El Centro Nacional de Capacitación (National Training Center - NTC), que se inició simplemente como un concepto hace muchos años, abrió sus puertas este verano e inmediatamente empezó a capacitar instructores y trabajadores manuales. Éste es un logro significativo para nuestro Sindicato y la industria de los gremios sindicalizados de la llana y la albañilería como un todo. Nuestro nuevo Centro de Capacitación es el primero, y único, establecimiento de capacitación para nuestra industria, que ofrece todos los niveles de capacitación e instrucción a nivel nacional. Ahora, como sede del Campo de Albañilería, del Programa de Certificación de Instructores, del Colegio de Contratistas, y de todo tipo de capacitación para aprendices y programas de actualización para trabajadores especializados, el nuevo Centro también servirá como la base para adelantar investigaciones sobre nuevos productos y crear nuevas oportunidades para nuestros miembros.

"Los aprendices que compitieron y aquellos que ganaron estuvieron dispuestos a enfrentar el reto, mostrar lo que han aprendido hasta ahora, y aceptar gentilmente la derrota o la victoria."

El NTC es el producto de un equipo dedicado de IMI y de BAC, con amplio apoyo de los funcionarios, miembros y contratistas de nuestros Gremios Locales. Gracias a sus esfuerzos pudimos sobrepasar las etapas de discusión y de planeación para convertirlo en una realidad.

Los ganadores y competidores de los concursos Locales y Regionales de aprendices presentados en esta edición demuestran también el compromiso de nuestro Sindicato – de nuestros miembros – de ser los más calificados trabajadores manuales de la industria. Es en este grupo en el que nos hemos estado concentrando durante los últimos meses mientras nos preparamos para el Concurso Internacional de Aprendices a celebrarse a finales de septiembre. Los aprendices que compitieron y aquellos que ganaron estuvieron dispuestos a enfrentar el reto, mostrar lo que han aprendido hasta ahora, y aceptar gentilmente la derrota o la victoria.

Durante el transcurso, cada uno tomó sus herramientas y su capacitación y las usó para competir por un cupo en la competencia final. En mi criterio, cada uno demostró el tipo de liderazgo que continúa impulsando a nuestra industria y nuestro Sindicato hacia delante. Cada uno corrió un riesgo al participar, y si bien no todos pueden haber llevado un trofeo de regreso a casa, por el simple hecho de competir demostraron un nivel de orgullo que distingue a los miembros del BAC de otros en nuestros oficios. Esta edición presenta muchos de los aprendices que compitieron en los concursos Locales y Regionales, y una sección especial de nuestro sitio web (www.bacweb.org) está dedicada a estos concursantes, incluyendo video clips de varias de las competencias.

Los que llegaron a las finales competirán en el Concurso Internacional de Aprendices, programado para septiembre. En este evento, haremos un reconocimiento a todos los que participaron en los concursos que nos condujeron hasta este punto, y honraremos a los ganadores y finalistas. También usaremos este evento para consagrar nuestro nuevo Centro Nacional de Capacitación y para presentarlo al público.

Para garantizar que los miembros, contratistas y el público tengan la oportunidad de formar parte de este importante evento, porciones de cada una de las competencias del Concurso Internacional de Aprendices y de la ceremonia de premiación serán transmitidas por la web en una sección especial de nuestro sitio web “BAC TV.” El horario de las transmisiones en la web será publicado en nuestro sitio web www.bacweb.org, y cada transmisión por la web estará disponible, por solicitud, de manera que puedan ser vistas de acuerdo con su conveniencia.

Ya sea que usted esté interesado en las competencias de ladrillos, baldosas, terrazo, yeso, cemento, PCC, o piedra, lo invito a ingresar a nuestro sitio web con sus amigos, su familia, y compañeros miembros para ver cómo nuestros más aventajados aprendices empuñan sus herramientas y compiten para ser los “mejores de los mejores”.

Si ustedes tienen ideas para artículos o temas importantes para publicación, comuníquense con nosotros por correo electrónico a askbac@bacweb.org o escriban a:

International Union of Bricklayers and Allied Craftworkers
Attention: Communications Department
620 F Street, N.W.
Washington, D.C. 20004