[ English ]

JOHN J. FLYNN President International Union of Bricklayers and Allied Craftworkers .............................

En varias ocasiones en la historia de nuestro Sindicato, los miembros y funcionarios han  hecho una pausa para analizar la posición del Sindicato, examinar los desafíos futuros y desarrollar planes y políticas para convertir esos desafíos en oportunidades. Nuestro Sindicato se encuentra ante tal coyuntura en este momento, y ustedes pueden ayudar a forjar el futuro de nuestro Sindicato.

En la Convención de 2000, nosotros iniciamos una iniciativa de planificación estratégica llamada el Proyecto de la Mañana del Milenio. La parte del proceso dedicada a la determinación de los hechos está bastante avanzada y en los próximos meses, el Consejo Ejecutivo comenzará a sacar conclusiones y hacer recomendaciones para los miembros del Sindicato acerca de lo que se ha aprendido.

Durante este proceso, hemos incluido informes de avance en el boletín Journal y actualizaciones en nuestro sitio Web, hemos preparado Boletines de Temas para la discusión en las reuniones de las Secciones y Sindicatos Locales y hemos celebrado discusiones abiertas en reuniones de los Consejos Regionales. Nuestro objetivo es mantener a todos los niveles del Sindicato informados e involucrados en este proceso a medida que adelanta.

Hasta ahora, hemos adquirido discernimientos importantes sobre las tendencias del mercado laboral y las variaciones regionales en el uso de materiales de albañilería y la participación de mercado. Parte de esta información ha revelado áreas en donde podemos mejorar, mientras que otros datos han mostrado lo que estamos haciendo bien. Un hallazgo importante de un estudio independiente sobre la participación de mercado reveló que tenemos una participación más grande de nuestro mercado que lo que se ha informado públicamente para el movimiento sindical en conjunto. Es evidente que nuestro compromiso de organizar está dando resultados.

Hemos recibido ya comentarios y sugerencias de muchos de ustedes a través de su participación en las reuniones de las Secciones y Sindicatos locales, así como también de las encuestas generales de los miembros. Por ejemplo, de reuniones de los Sindicatos Locales en el Medio Oeste, aprendimos que los miembros consideran que se debe hacer más para organizar el mercado de la construcción residencial porque, como señalaron los miembros del Sindicato Local 8 de Illinois, hacerlo “crearía más oportunidades de trabajo para nuestros miembros sindicales”. Hemos aprendido lo que los miembros prevén como desafíos clave para nuestro Sindicato en el presente y en los años venideros. Por ejemplo, los miembros del Sindicato Local 7 Kentucky del ADC del Sur de Ohio y del Sindicato Local 5 Ohio del ADC del Norte de Ohio citaron el creciente costo de atención de la salud como un tema crítico que seguirá afectando a nuestro Sindicato y la industria en el futuro.

El objetivo de este proceso de planificación estratégica es abordar estas oportunidades y desafíos, preparar a nuestro Sindicato para hacerle frente a bajas en la actividad de la construcción, tales como las que se presentan ahora en algunos mercados, y posicionar a cada Sindicato Local para mantener empleados a nuestros miembros.

Al iniciar esta próxima fase final del estudio, sus opiniones se hacen aun más críticas. El Consejo Ejecutivo quiere saber qué opinan ustedes. Hay muchas maneras en las que ustedes pueden mantenerse informados e involucrados. Les aliento a que hagan preguntas en las reuniones del Sindicato y les pidan a sus funcionarios Locales que transmitan sus preocupaciones, sugerencias y preguntas al Sindicato Internacional y al Consejo Ejecutivo. Pueden también visitar nuestro sitio Web para aprender más acerca del proyecto (www.bacweb.org), leer las actualizaciones en el Journal y tomar parte en las encuestas en este proyecto. En nombre de la Junta Ejecutiva del Sindicato Internacional, quiero darles las gracias desde ahora por sus comentarios y sugerencias y colaboración en la próxima fase del Proyecto y por ayudar a forjar un futuro para nuestro Sindicato del que todos podamos sentirnos orgullosos.

Si ustedes tienen ideas para artículos o temas importantes para publicación, comuníquense con nosotros por correo electrónico a askbac@bacweb.org o escriban a:

International Union of Bricklayers and Allied Craftworkers
Attention: Communications Department
1776 Eye Street, N.W.
Washington, D.C. 20006